choi sun ja

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 38 серия

KBS Drama Special: Siren
사이렌

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Серии: 1 серия по 120 мин.
Жанр: научная фантастика, саспенс
Канал: KBS2, Wavve
Режиссер: Ан Джун Ён / An Joon Yong
Перевод: Азалии
Озвучка: RealFake

Работай позже, пей сейчас 2
Work Later, Drink Now 2 / Soolkkundoshiyeojadeul 2
술꾼도시여자들 2

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: повседневность, дружба, драма
Серий: 12 серий по 30 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Чон Сик / Kim Jung Sik
Сценарист: Ви Со Ён / Wi So Young
Русские субтитры: Good Will, Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Sseomtun 2021
썸툰2021

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика
Серий: 20 серий по 10 мин.
Перевод: нет
Скоро на экранах

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

레나
Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Ким До Вон / Kim Do Won
Перевод: SubQueens
Озвучка: Phoenixes

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Школа Фантомов
Призрачная школа
Paenteomseukul
팬텀스쿨

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, фэнтези, школа, мистика
Серий: 8 серий по 30 мин.
Перевод: Нефрит
Озвучка: JADE Studio

Исповедь
Jabaek
자백
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: триллер, детектив
Режиссер: Юн Чон Сок / Yoon Jong Seok
Перевод: Азалии
Озвучка: RealFake

Shuroop
슈룹

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, политика, драма, исторический
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Ким Хен Сик / Kim Hyung Shik
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox, DubLikTV

Злобный айдол
Broke Rookie Star
Jjannae aidol
짠내아이돌

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: музыкальный, комедия, драма
Серии: 10 серии по 18 мин.
Русские субтитры: frog's home,O.M.G
Озвучка: Red tail
Добавлено: 9 серия (озвучка)

Империя закона
The Empire: Bupeui Jeguk / Fortress of Heaven / Castle in the Sky / The Citadel of Heavenly Being
디 엠파이어 : 법의 제국

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: криминал, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ю Хён Ги / Yoo Hyun Ki
Перевод: Baddest Females
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 5 серия;

Youngwoong / Heroine
The Musical Hero
영웅

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, ? мин.
Жанр: музыкальный, исторический, драма
Режиссёр: Юн Джэ Гюн / Yun Je Gyun
Перевод: Ким Го Ын › Kim Go Eun › 김고은
Добавлено: Трейлер 2

1000 Won Lawyer
Cheonwonjjali Byeonhosa
천원짜리 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, комедия
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ким Джэ Хён / Kim Jae Hyun
Перевод: Baddest Females, Sub_Team, У ЛУН
Озвучка: Unicorn, SoftBox

Зайти в Синий дом вот так
Going to the Blue House Like This
Ileohge Doen Isang Cheongwadaelo Ganda
이렇게 된 이상 청와대로 간다

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: ситком, политика, комедия
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: wavve
Режиссёр: Юн Сан Хо / Yoon Sung Ho
Перевод: нет
Добавлено: Тизер 2

Кан Ха Ныль / Kang Ha Neul рассказывает, как держать удар, в закадровом видео к дораме "Выход на бис / Curtain Call".

Просили подкрепление 29 раз: опубликованы записи с раций в ночь трагедии в районе Итэвон.

Project Wolf Hunting / Wolf Hunting
Neugdaesanyang
늑대사냥

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: боевик, триллер, фантастика
Режиссёр: Пак Чхан Ук / Park Chan Wook
Перевод: White and Black
Озвучка: есть

Room Sharing / Rum Sweeoring
룸 쉐어링

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр: повседневность, драма, комедия
Озвучка: есть

Eonjena Bomnal
언제나 봄날 / 總是春天的日子

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 122 эпизод по 35 мин.
Режиссёр: Ким Кён Хи / Kim Kyung Hee, Ли Хён Сон / Lee Hyung Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: IRISubs, RIVERSAL (автоперевод)